-
1 Missbrauch
Missbrauch m 1. GEN, PAT abuse; 2. UMWELT misuse; 3. V&M abusive practice (des Verkäufers); 4. WIWI abuse • einem Missbrauch abhelfen GEN remedy an abuse* * *m 1. <Geschäft, Patent> abuse; 2. < Umwelt> misuse; 3. <V&M> des Verkäufers abusive practice; 4. <Vw> abuse ■ einem Missbrauch abhelfen < Geschäft> remedy an abuse* * *Missbrauch
abuse, misemployment, misuse, nuisance, (Sexualdelikt) abuse, (Übertretung) trespass;
• unter Missbrauch seiner Stellung abusing one=s position;
• Missbrauch des Abhängigkeitsverhältnisses zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer abuse of the employee relationship of dependence;
• Missbrauch der Amtsgewalt misuse of authority, [official] oppression (US);
• Missbrauch geschützter Daten misuse of protected private data;
• Missbrauch der Ermessensfreiheit abuse of [discretionary] powers;
• Missbrauch von Haushaltsmitteln budget dissavings;
• Missbrauch vertraulicher Kenntnisse improper use of confidential information;
• Missbrauch der Kenntnis betriebsinterner Vorgänge insider trading abuse;
• Missbrauch von Kindern exploitation of children;
• sexueller Missbrauch von Kindern sexual abuse against children;
• Missbrauch einer Monopolstellung abuse of monopoly;
• Missbrauch eines Patents abuse of a patent;
• Missbrauch politischer Positionen misuse of official positions;
• Missbrauch eines Vertrauensverhältnisses abuse of a fiduciary relationship;
• sexueller Missbrauch Widerstandsunfähiger sexual abuse of those incapable of resisting;
• Missbrauch treiben to take an undue advantage of;
• Missbrauch unterbinden to avoid misuse. -
2 притеснения со стороны должностного лица
Law: official oppressionУниверсальный русско-английский словарь > притеснения со стороны должностного лица
-
3 угнетение, возведённое в ранг официальной политики
Law: official oppressionУниверсальный русско-английский словарь > угнетение, возведённое в ранг официальной политики
-
4 Missbrauch der Amtsgewalt
Business german-english dictionary > Missbrauch der Amtsgewalt
См. также в других словарях:
official oppression — The wrong of a public officer in exercising his official authority for his own selfish or vindictive reasons to the harm of another. Anno: 83 ALR2d 1008 … Ballentine's law dictionary
oppression — op·pres·sion /ə pre shən/ n: an unjust or excessive exercise of power: as a: unlawful, wrongful, or corrupt exercise of authority by a public official acting under color of authority that causes a person harm b: dishonest, unfair, wrongful, or… … Law dictionary
Oppression under the regime of General Zia-ul-Haq — Pakistan This article is part of the series: Politics and government of Pakistan … Wikipedia
Wang Zhen (official) — This article is about Wang Zhen, agronomist and inventor. For other historical figures with this name, see Wang Zhen (disambiguation). Wang Zhen (zh tspw|t=王禎|s=王祯|p=Wáng Zhēn|w=Wang Chen, fl. 1290 1333) was an official of the Yuan Dynasty (1271… … Wikipedia
Byron Looper — Lowtax redirects here. For the founder of the comedy website Something Awful, see Something Awful. Byron (Low Tax) Looper (born Byron Anthony Looper on September 15, 1964), is a former Republican politician in Tennessee. In order to advance his… … Wikipedia
Visigothic Code — The Visigothic Code ( Latin , Forum Iudicum or Liber Judiciorum; Spanish , Libro de los Juicios) comprises a set of laws promulgated by the Visigothic king of Hispania, Chindasuinth in his second year (642/653). They were enlarged by the novel… … Wikipedia
Music of Catalonia — The music of Catalonia comprises one of the oldest documented musical traditions in Europe[citation needed], and has displayed a rich musical culture continuously for at least two thousand years[citation needed]. Contents 1 History … Wikipedia
Drew Nixon — Drew Eldred Nixon (born November 21, 1959) is a former Texas state senator from Carthage, the seat of Panola County in east Texas, who served from 1995 to 2001. He is largely known for a tabloid sex scandal. After graduating from Carthage High… … Wikipedia
Excel Academy (Conroe, Texas) — Excel Academy is a coeducational boarding school in Conroe, Texas. Since 2001 it has been operated by the Aspen Education Group. [ [http://www.strugglingteens.com/archives/2000/2/visit01.html Schools Program Visits Feb, 2000 Issue #66: Excel… … Wikipedia
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium